Aiheena ei ole mikään Turussa asustava hauveli, vaan alueen dialekti. Kysymyssarja perustuu suurelta osin alan ehdottoman ekspertin Kalevi Wiikin teoksiin Jottan tarttis tehrä -Turun murteen sanakirja (1999) ja Tämmöttös - Turun murteen kielioppi ja harjoituskirja (1997).